NGƯỜI TRUNG QUỐC ĐÓN GIÁNG SINH NHƯ THẾ NÀO?

TRANG TRÍ ĐƯỜNG PHỐ RỰC RỠ

Ở các thành phố lớn như Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu, không khí Giáng Sinh dễ dàng nhận thấy qua cách các trung tâm thương mại và cửa hàng trang trí rực rỡ. Cây thông Noel khổng lồ, ánh đèn lung linh và hình ảnh ông già Noel xuất hiện ở khắp mọi nơi. Sự lộng lẫy và sáng tạo trong cách trang trí thậm chí còn vượt trội hơn cả phương Tây bởi người Trung Quốc yêu thích những thứ rực rỡ, bắt mắt.

TẶNG TÁO ĐÊM GIÁNG SINH

Một trong những phong tục thú vị trong mùa Giáng Sinh ở Trung Quốc là tặng táo (苹果/píngguǒ/). Táo được bọc trong giấy lụa hoặc giấy bóng kính đẹp mắt, chỉn chu, kèm những lời chúc ý nghĩa. Điều này xuất phát từ sự đồng âm trong tiếng Trung: “táo” /píngguǒ/ nghe giống từ “bình an” 平安 /píng'ān/, liên quan đến "Đêm Bình An" 平安夜 /píng'ān yè/, tức đêm Giáng Sinh. Món quà nhỏ này trở thành cách thể hiện tình cảm giản dị nhưng đầy ý nghĩa giữa bạn bè và người thân.

NHỮNG NGƯỜI BẠN VÀ EM GÁI CỦA ÔNG GIÀ NOEL

Theo truyền thống phương Tây, chúng ta đã quá quen thuộc với những bạn trẻ mặc trang phục đóng giả các chú lùn, chú yêu tinh nhỏ đi theo sau ông già Noel. Những chú yêu tinh nhỏ bé sống tại xưởng đồ chơi ở Bắc Cực là cánh tay phải của ông già Noel. Họ làm nhiệm vụ sản xuất, gói quà và theo dõi danh sách "trẻ ngoan" và "trẻ hư" để giúp ông già Noel quyết định ai sẽ nhận quà. Nhưng tại Trung Quốc, những người này chỉ được hiểu đơn giản thành những người bạn hay em gái của ông già Noel – người luôn đi cùng với chiếc túi quà to trên vai.

HÌNH ẢNH ÔNG GIÀ NOEL CHƠI KÈM SAXOPHONE

Hình ảnh ông già Noel chơi kèn saxophone không phải là một biểu tượng truyền thống, nhưng đã trở thành một nét sáng tạo vui nhộn trong các lễ hội hiện đại ở Trung Quốc. Thay vì chỉ gắn liền với túi quà và cỗ xe tuần lộc như ở phương Tây, ông già Noel ở Trung Quốc xuất hiện với vai trò một nghệ sĩ saxophone lại mang đến không khí Giáng Sinh tươi mới và sôi động, kết hợp hài hòa giữa tinh thần cổ điển và hiện đại. Ở nhiều nơi khác, ông già Noel còn chơi cả kèn cor và kèn trumpet. Phong tục này bắt nguồn từ đâu không ai lý giải được nhưng lại được xem là rất quen thuộc trong những đêm Giáng Sinh ở Trung Quốc.

GẶP GỠ VÀ TỤ TẬP

Đối với giới trẻ, Giáng Sinh không chỉ là một ngày lễ mà còn là dịp để hẹn hò hoặc tụ tập bạn bè. Các cặp đôi thường cùng nhau đi ăn tối tại những nhà hàng được trang trí đẹp mắt, hoặc đi dạo qua những khu vực lộng lẫy ánh đèn. Nhóm bạn bè thì chọn đi hát karaoke, xem phim, hoặc tham gia các bữa tiệc Giáng Sinh tổ chức tại các quán bar, nhà hàng. Không khí ấm cúng và vui vẻ này khiến Giáng Sinh giống một ngày Valentine hơn là một ngày lễ tôn giáo.

CÁC HOẠT ĐỘNG MUA SẮM NHỘN NHỊP

Ngoài ra, đây cũng là mùa mua sắm nhộn nhịp. Các thương hiệu lớn tận dụng cơ hội để tổ chức khuyến mãi, giảm giá và các chương trình ưu đãi hấp dẫn. Các trung tâm thương mại đông nghịt người, không khí mua sắm thậm chí còn náo nhiệt hơn cả dịp Tết Nguyên Đán. Người dân đổ xô mua quà tặng cho bạn bè, người thân hoặc đơn giản là sắm sửa cho chính mình để tận hưởng mùa lễ hội.

TIỆC TÙNG VÀ CÁC SỰ KIỆN ĐẶC BIỆT

Các nhà hàng, khách sạn và quán bar thường tổ chức tiệc Giáng Sinh, mang đến cơ hội thưởng thức những món ăn phong cách phương Tây như gà tây, bánh ngọt, rượu vang. Cộng đồng người nước ngoài và các trường quốc tế cũng tổ chức các sự kiện, hội chợ Giáng Sinh, thu hút nhiều gia đình Trung Quốc tham gia để trẻ em có cơ hội trải nghiệm văn hóa phương Tây.

KHÍA CẠNH TÔN GIÁO

Mặc dù được đón nhận một cách nồng nhiệt tại các thành phố lớn, Giáng Sinh ở Trung Quốc vẫn mang nặng tính thương mại hơn là tôn giáo. Đối với phần lớn người dân, đây là dịp để tận hưởng không khí lễ hội, trải nghiệm văn hóa mới và có những khoảnh khắc vui vẻ bên bạn bè, người thân. Ở một số khu vực bảo thủ hơn hoặc ít chịu ảnh hưởng của văn hóa phương Tây, Giáng Sinh có thể không được tổ chức phổ biến. Hoạt động lễ hội vào ngày này cũng được chính phủ Trung Quốc giám sát khắt khe nhất là với những nghi lễ tôn giáo. Một số bài hát Thánh ca cũng không được phép mở nếu như chưa có sự chấp thuận của chính phủ, chính vì vậy có năm được phép mở và có năm thì bị cấm.

KẾT LUẬN

Giáng Sinh tại Trung Quốc là một sự kiện độc đáo, pha trộn giữa nét văn hóa phương Tây và đặc điểm riêng của xã hội hiện đại. Dù không mang tính chất tôn giáo phổ biến, ngày lễ này đã trở thành dịp để giới trẻ vui chơi, gặp gỡ bạn bè, và tận hưởng không khí lễ hội rực rỡ. Dù bạn đón Giáng Sinh theo cách nào, đây vẫn là dịp để lan tỏa niềm vui, gắn kết tình thân và đón chào những điều tốt đẹp. Qua bài viết này, Trung tâm Tiếng Trung Thầy Hưng hy vọng bạn có thêm góc nhìn thú vị về cách người Trung Quốc trải nghiệm Giáng Sinh. Chúc bạn có một mùa lễ Giáng Sinh thật an lành và hạnh phúc! 🎄🎁